Español

La Isla De Oro II - 1986

Estas historietas y documentos son loss únicoss que he podido conservar. Fueron escritas entre 1981 y 1989. De las mas de cien que escribí, solo pude conservar las nueves que estan en esta web. Mezclan con bastante ingenuidad el francés y el castellano en una época donde estaba en el Colegio español del Château de la Valette en Pressigny-les-Pins, Francia. En aquel tiempo, como muchos de mis compañeros, vivíamos en un mundo recluso hecho de de habala castellana y francès ; mezcalabamos las dos lenguas. Empece a aprender el castellano a finales de los años 70 y apenas lo entendia, Vivia en un mundo extranjero en aquel château. Con los educadores y profesores, tambien me lo hablaban mis padres cada fin de semana que entrábamos en casa en Paris y estos fines de semana, volvia a hablar la lengua, el francés, que era mi lengua materna, con mis amigos de mi calle de Levallois-Perret, que hiba a perder al pasar los años hasta que cierre el colegio en junio de 1986. La confusión de estas dos lenguas en una edad donde se construyo en gran parte mi personalidad mas la soledad que vivía en aquel tiempo explican el carácter muy pueril de estas ultimas que conservo. Son los únicos testimonios d

Inicia sesión con tu cuenta gratuita para leer, descargar EPUB o escuchar.