Le marché détermine la devise, le catalogue et les paiements, sans changer la langue.
Français
Dans le recueil en cinq volumes constitué par les papiers Venture Paradis et conservé à la Bibliothèque nationale, une partie du tome I se compose des notes recueillies par ce savant, et relatives à Alger, où il se trouvait encore vers 1789(1). Elles portent le simple titre de « Notes sur Alger ». Elles ont été probablement rédigées dans cette ville même, car le papier sur lequel elles sont écrites porte les traces évidentes des coupures opérées par le service des quarantaines lors de l’arrivée des paquets à Marseille. Elles devaient, dans la pensée de l’auteur, recevoir une forme définitive qu’il n’a pas eu le temps de leur donner ; à plusieurs reprises, on trouve les mêmes faits répétés sous deux ou même trois formes, différant à peine entre elles ; des traces d’eau ont, en plusieurs endroits, rendu très pénible la lecture d’une écriture passablement menue ; plusieurs feuillets sont déplacés, car le classement de ces notes a été imparfaitement opéré par la personne chargée de ce soin lorsque la Bibliothèque les fit relier ; elles sont écrites, tantôt à pleines pages, tantôt sur deux colonnes, soit verticalement, soit horizontalement, et maintes fois la marge renferme des annotati
Connectez-vous à votre compte gratuit pour lire, télécharger des EPUB ou écouter.