Italiano

Il puttanismo romano o vero Conclave generale delle puttane della corte per l'elezzione del nuovo pontefice con a fronte Il conclave delle donne e in appendice il Congresso delle puttane. Edizione critica a cura di Danilo Romei.

Il Puttanismo romano , che Gregorio Leti (1630-1701) pubblicò nel 1668 a completamento della polemica trilogia iniziata con il Nipotismo di Roma del '67 e continuata con il Cardinalismo di Santa Chiesa dello stesso '68, era la riscrittura di una straordinaria pasquinata anonima del 1665 ( Il conclave delle donne ). Parodia dei tortuosi maneggi e degli infiniti patteggiamenti che si svolgevano a Roma nell'imminenza della morte del pontefice e in preparazione del conclave, l'opuscolo fingeva che, in occasione di una grave infermità che aveva colpito papa Alessandro VII e che si supponeva mortale, si convenisse "alle Vaschette" un singolare congresso fra le più aristocratiche dame della nobiltà romana, capitanate dalla regina di Svezia, e le più famigerate puttane sulla piazza, ciascuna delle quali poteva vantare un ascendente su qualcuno dei protagonisti del futuro conclave e quindi avanzare una candidatura o formulare un'"esclusiva". Del Conclave delle donne e del Puttanismo si danno i testi a fronte, per far apprezzare come Leti abbia adattato alle esigenze di un pubblico europeo una lingua in origine sicuramente più vivace ma che rischiava di restare incomprensibile. In Appendice

Accedi al tuo account gratuito per leggere, scaricare EPUB o ascoltare.