تدور هذه القصة حول جمال، صائد كنوز مخضرم، ينجذب إلى مهمة محظورة عندما يُسلّم رجل يحتضر خريطةً إلى قبو الأصداء السوداء الأسطوري، وهو أثرٌ أقدم من الإمبراطوريات وتحرسه أرواحٌ قديمة. لفتح هذا القبو، يجب على جمال الحصول على قربان غريب عش خفافيش طازج لم يمسه أحد، يُقال إنه "يتنفس" بقوة خفية.
يقوده بحثه إلى قاسم، مُتلاعب بارع يُعرف باسم الملك، وإلى سلطان، حاكم متعطش للسلطة. ما بدأ كبحثٍ خطير عن كنز، سرعان ما يتحول إلى شيء أشد ظلمةً عندما تكشف طقوسٌ في كهفٍ خفي عن ثماني درجاتٍ هابطة، ليست إلى كنز، بل إلى عالمٍ آخرخلف البوابة، تقع مملكةٌ تتنفس، هناك، تتكشف نبوءة ثلاثة رجال دخلوا أسرى الشهوة، أحدهم للثروة، والآخر للسلطة، والثالث للتحكم في المصير.
الخيانة تُزعزع الثقة، والأسرار تطفو على السطح، وينكشف المُهندس الحقيقي للرحلة. لقد ضحّى قاسم بظله ليُدبّر خطةً أعظم، مُستغلًا الجشع والخوف وخيانة الولاء لفتح البوابة الحقيقية بينما يلتهم الطموح سلطان، ويسقط الساحر فريسةً للسحر الذي حاول السيطرة عليه، يُجبر جمال على مواجهة خيارٍ سيُحدد مصير العالمين.
داخل الخزنة الحية، يُدرك أن أعظم كنز ليس الذهب ولا السلطة، بل التضحية. لمنع السحر من تمزيق الواقع، عليه أن يُصبح القفل الذي يُحكم إغلاقه.
تتلاشى الأساطير، وتسقط الإمبراطوريات، وينسى العالم، لكن في أعماق الأرض، يبقى الصدى. وبعد عشرين عامًا، عندما يرن صوت عملة معدنية على حجر، تُصغي الخزنة من جديد.