Il mercato determina valuta, catalogo e pagamenti senza cambiare la lingua.
母・陽子が、父以外の男性と会っているのを目撃してしまった亜紀。祖父・茂也が入院し、次第に離れ離れになっていく亜紀の家族に、決定的な事件が起きる。父・正巳が、多額の借金を残して家出してしまったのだ。母と亜紀だけが残された家のまわりを、ヤクザまがいの借金取りがうろつくようになる。友人たちに支えられ、持ち前の明るさでこの危機を乗り切ろうとする亜紀だったが…。人生の迷う大人たちを、時に厳しく、時にやさしくみつめる亜紀。少女の目を通して人の絆の意味を問う、傑作青春小説。