Il mercato determina valuta, catalogo e pagamenti senza cambiare la lingua.
ワーキングプアを喰い物にするあくどい商売をしていた人材派遣会社社長・但島喬司が金属バットで撲殺された。捜査本部には本庁から殺人犯捜査係の刑事たちが臨場。だが、大崎署の不破渉警部補との間に確執が生まれてしまうことに。エリート意識の高い警視庁の連中が所轄署の捜査員を格下扱いするからだった。不破は、有望な若手刑事・真崎諒一に刑事の本分を示すべく、秘密捜査を開始する。所轄署刑事の誇りと意地がスパークするハードロマン!