Il mercato determina valuta, catalogo e pagamenti senza cambiare la lingua.
往来での武士同士の斬り合いで、劣勢の男に助太刀した千坂彦四郎。その判断は、やがて千坂道場に思わぬ禍を呼び込んだ…。剣に生きる男の宿命、友に、妻子に寄せる熱き想い―。