Il mercato determina valuta, catalogo e pagamenti senza cambiare la lingua.
十津川の同僚刑事・三田村は通勤の電車内でＯＬが襲われたところを助けるが、その後、荻窪で起きた殺人事件の被害者はそのときのＯＬだった。被害者の室内には地味な服と一緒に、派手なドレスやネグリジェが。隠された裏の顔を探るため、彼女の故郷・花巻へと向かうが、そこでは、驚くべき事件が起きていた。北に南に十津川班が事件に挑む！