Il mercato determina valuta, catalogo e pagamenti senza cambiare la lingua.
はぐれ長屋に住む見習いの岡っ引き、平太が恋をした。おきよという瀬戸物屋の娘で、ならず者らに攫われかかけたところを助けたのがきっかけだった。おきよの送り迎えを引き受けた平太だが、今度はふたりして夜道で襲われる。助けを求められた長屋の面々が調べたところ、他にも大店の娘たちがかどわかされていた。一計を案じて一味の仲間を捕らえるものの、敵はすぐさま反撃。長屋が強襲され、源九郎たちは思わぬ窮地に陥る!大人気シリーズ第四十四弾。