Français

Le Colosse De Maroussi

Traduction : Georges Belmont Réalisation : Etienne Vallès Conseillère littéraire Emmanuelle Chevrière Henry Miller, célèbre écrivain américain, né en 1891, auteur entre autres de la trilogie Plexus, Nexus, Sexus et des Tropiques, écrit Le Colosse de Maroussi à la fin d'un voyage en Grèce qu'il fait en 1939, en quelque sorte ses premières vacances depuis plus de vingt ans, une parenthèse dans une vie jusque-là tumultueuse, scandée par de nombreuses ruptures et controverses. Le livre sera publié en 1941 et magnifiquement traduit en français par Georges Belmont en 1958. Miller le considérait à la fin de sa vie comme " son meilleur livre ". Il constitue, sur un mode autobiographique propre à l'auteur, la chronique d'une rencontre avec un pays, une nature et ses habitants. C'est sa réponse au " choc " qu'a constitué pour lui ce voyage. Cette découverte de la Grèce s'établit en contraste avec une Amérique honnie, qu'il avait quittée huit ans auparavant, et avec un exil français difficile, impécunieux, chaotique. Le texte se présente, au-delà du récit et de la chronique, comme un essai brillant, truculent et impertinent, contrasté dans ses thématiques, son style et son propos. Le voyage d

Zaloguj się na bezpłatne konto, aby czytać, pobierać EPUB-y lub słuchać.