Przejdź do głównej treści
NICEBOOKSREADSTWÓRZ SWOBODNIE
OdkrywajKsiążkiCo się czyta?Światowe Wiadomości LiterackieKsiążkowa przyjaźńPokoje książkoweKlub książkiE-bookiAudiobookiStudia twórczeEksperci
Mój koszyk0
PolskiPL

Rynek określa walutę, katalog i płatności, bez zmiany języka.

Zaloguj sięDołącz
N
NICEBOOKSREADSTWÓRZ SWOBODNIE
Język
PolskiPL

Rynek określa walutę, katalog i płatności, bez zmiany języka.

Odkrywaj NiceBooksReads
⌕Odkrywaj›▥Książki›↗Co się czyta?›✦Światowe Wiadomości Literackie›♡Książkowa przyjaźń›◌Pokoje książkowe›▧Klub książki›▤E-booki›▶Audiobooki›✦Studia twórcze›◇Eksperci›
Zaloguj sięDołącz
NiceBooksReads›Pięć studiów. Pełna droga wydawnicza.›Tłumaczenie
DOTRZYJ DO ŚWIATA · STUDIO TWÓRCZE

Tłumaczenie

Przenieś książkę do innych języków naturalnie i spójnie z pamięcią terminów i redakcją.

Otwórz studioZobacz specjalistów
🔒 Projekty i pliki są prywatne, dopóki sam ich nie opublikujesz.
文01—04Jasny proces od początku do końca

Cztery prowadzone kroki łączą etap z całą drogą wydawniczą.

Członkostwo i kredyty studia są oddzielne

Koszt × 3 · Cena końcowa to trzykrotność kosztu produkcji. Niewykorzystane zarezerwowane kredyty są zwracane. Członkostwo jest osobne.

Pakiety są wyświetlane w walucie kraju. Waluta wyświetlana może różnić się od waluty płatności; kwota jest podawana przed zapłatą.

Tłumaczenie · do 14 000 znaków
Maksymalna rezerwacja kredytów: Oczekiwanie na koszt
Credit balance and packs →
STUDIO TWÓRCZE

Wszystko, co możesz zrobić

Skupiona przestrzeń dla decyzji i rezultatów tego etapu.

01

Planowanie języków

Korzystaj z Planowanie języków w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

02

Pamięć terminologii

Korzystaj z Pamięć terminologii w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

03

Redakcja przekładu

Korzystaj z Redakcja przekładu w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

04

Eksport wielojęzyczny

Korzystaj z Eksport wielojęzyczny w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

DOTRZYJ DO ŚWIATA

Tłumaczenie

Przenieś książkę do innych języków naturalnie i spójnie z pamięcią terminów i redakcją.

Dla kogo jest Tłumaczenie?

Dla autorów, zespołów wydawniczych i twórców szukających profesjonalnego procesu.

Wszystko, co możesz zrobić

01

Planowanie języków

Korzystaj z Planowanie języków w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

02

Pamięć terminologii

Korzystaj z Pamięć terminologii w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

03

Redakcja przekładu

Korzystaj z Redakcja przekładu w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

Projekty i pliki są prywatne, dopóki sam ich nie opublikujesz.

Projekty i pliki są prywatne, dopóki sam ich nie opublikujesz.

DOTRZYJ DO ŚWIATA

Tłumaczenie

Przenieś książkę do innych języków naturalnie i spójnie z pamięcią terminów i redakcją.

Przygotuj

  • ✓ Przenieś książkę do innych języków naturalnie i spójnie z pamięcią terminów i redakcją.
  • ✓ Planowanie języków
  • ✓ Pamięć terminologii
  • ✓ Redakcja przekładu

Jasny proces od początku do końca

  1. 01

    Przygotuj

    Zacznij od pomysłu lub dodaj istniejący materiał.

  2. 02

    Nadaj kształt

    Wybierz ustawienia, strukturę i kierunek twórczy.

  3. 03

    Sprawdź

    Sprawdź wyniki, popraw decyzje i zachowaj spójność.

  4. 04

    Eksportuj lub kontynuuj

    Pobierz rezultat lub przejdź do następnego studia.

Wszystko, co możesz zrobić

Skupiona przestrzeń dla decyzji i rezultatów tego etapu.

Planowanie języków

Korzystaj z Planowanie języków w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

Zacznij od pomysłu lub dodaj istniejący materiał.

Pamięć terminologii

Korzystaj z Pamięć terminologii w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

Wybierz ustawienia, strukturę i kierunek twórczy.

Redakcja przekładu

Korzystaj z Redakcja przekładu w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

Sprawdź wyniki, popraw decyzje i zachowaj spójność.

Eksport wielojęzyczny

Korzystaj z Eksport wielojęzyczny w prowadzonej przestrzeni, zachowując połączone i czytelne decyzje.

Pobierz rezultat lub przejdź do następnego studia.

Projekty i pliki są prywatne, dopóki sam ich nie opublikujesz.

  • Projekty i pliki są prywatne, dopóki sam ich nie opublikujesz.
  • Cztery prowadzone kroki łączą etap z całą drogą wydawniczą.
  • Porównaj profile, poproś o wycenę i śledź pracę do zatwierdzenia.
  • Pisanie, tłumaczenie, redakcja, lektor i projektowanie wykorzystują osobno płatne kredyty. Członkostwo nie obejmuje kredytów studia. Sprawdź cenę przed produkcją; zapisane projekty pozostają na koncie.
Kontynuuj drogę wydawniczą

Kontynuuj drogę wydawniczą

Pisanie, tłumaczenie, redakcja, lektor i projektowanie wykorzystują osobno płatne kredyty. Członkostwo nie obejmuje kredytów studia. Sprawdź cenę przed produkcją; zapisane projekty pozostają na koncie.

Kontynuuj drogę wydawniczą →
DOTRZYJ DO ŚWIATA

Tłumaczenie

Przenieś książkę do innych języków naturalnie i spójnie z pamięcią terminów i redakcją.

01

Ocena i planowanie

Przed rozpoczęciem oceń książkę, odbiorców, zakres i wymagania.

02

Profesjonalna realizacja

Wykonaj uzgodnioną usługę metodą odpowiednią dla projektu.

03

Kontrola i dostawa

Sprawdź rezultat, zapisz poprawki i dostarcz uzgodnione pliki.

Współpracuj ze specjalistą

Bezpłatne konto i przejrzysta prowizja 5%

Profil nie ma opłaty miesięcznej. Przy opłaconym zleceniu specjalista otrzymuje 95% przed własnymi podatkami i kosztami.

  • ✓ Sam wybierasz zapytania
  • ✓ Sam ustalasz cenę i zakres
  • ✓ Kwota brutto, prowizja i wypłata są widoczne
  • ✓ Jasna specjalizacja i gatunki
Utwórz bezpłatny profilZobacz specjalistów
Jasny proces od początku do końca

Jasny proces od początku do końca

Cztery prowadzone kroki łączą etap z całą drogą wydawniczą.

  1. 01

    Przygotuj

    Zacznij od pomysłu lub dodaj istniejący materiał.

  2. 02

    Nadaj kształt

    Wybierz ustawienia, strukturę i kierunek twórczy.

  3. 03

    Sprawdź

    Sprawdź wyniki, popraw decyzje i zachowaj spójność.

  4. 04

    Eksportuj lub kontynuuj

    Pobierz rezultat lub przejdź do następnego studia.

DOSTĘPNI SPECJALIŚCI

Współpracuj ze specjalistą

Porównaj profile, poproś o wycenę i śledź pracę do zatwierdzenia.

Zobacz specjalistów →
S

Selin Aksoy

Tłumacz literacki angielski–turecki

Naturalny przekład literacki powieści, książek dla dzieci i tekstów kreatywnych.

AngielskiKsiążki dla dzieciLiteratura
24,96 zł1 000 słów
Zobacz profil
Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Dla kogo jest Tłumaczenie?+

Dla autorów, zespołów wydawniczych i twórców szukających profesjonalnego procesu.

Czy mogę użyć gotowego rękopisu?+

Tak. Zaimportuj rękopis i kontynuuj od właściwego etapu.

Czy mogę pracować ze specjalistą?+

Tak. Porównaj specjalistów i śledź pracę w prywatnym panelu.

Jak chronione są moje pliki?+

Pliki są domyślnie prywatne i pojawiają się dopiero po publikacji.

Dla kogo jest Tłumaczenie?+

Dla autorów, zespołów wydawniczych i twórców szukających profesjonalnego procesu.

Czy mogę użyć gotowego rękopisu?+

Tak. Zaimportuj rękopis i kontynuuj od właściwego etapu.

Czy mogę pracować ze specjalistą?+

Tak. Porównaj specjalistów i śledź pracę w prywatnym panelu.

Jak chronione są moje pliki?+

Pliki są domyślnie prywatne i pojawiają się dopiero po publikacji.

NICEBOOKSREADS

Kontynuuj drogę wydawniczą

Pięć studiów. Pełna droga wydawnicza. →
AaZBUDUJ HISTORIĘNapisz powieść♪PODZIEL SIĘ GŁOSEMAudiobook✓WZMOCNIJ TEKSTRedakcja◇POKAŻ SWOJĄ KSIĄŻKĘProjekt
STUDIO TWÓRCZE

Członkostwo i kredyty studia są oddzielne

Pisanie, tłumaczenie, redakcja, lektor i projektowanie wykorzystują osobno płatne kredyty. Członkostwo nie obejmuje kredytów studia. Sprawdź cenę przed produkcją; zapisane projekty pozostają na koncie.

Utwórz konto →