English
You can get more infos from here - https://archive.org/details/NTAramaic You can read the differences between Eastern Peshitta (Original) and Western Peshitto (revised version) here - https://archive.org/details/AramaicPeshittaAndAramaicPeshittoSimilaritiesAndDifferencesYouTubeviaTorchbrowser.com Aramaic Revelation in Crawford Codex is available here - https://archive.org/details/AramaicRevelationCrawfordCodexInJohnGwynnsBook Here is also the link about conversation between Pope Francis and Netanyahu about Language of Jesus Christ - https://archive.org/details/LanguageOfJesusChristByPopeFrancisAndNetanyahu In Aramaic NT manuscripts (in Eastern Peshitta and Western Peshitto), there were end commentaries at the end of Gospels and Epistles. These end commentaries were only added in later centuries. Here is an example of end commentary - "Finished is the letter to the Hebrews which was written from Roman Italy, and was sent by the hands of Timothy."
Sign in with your free account to read, download EPUBs or listen.
Ebook · Khabouris Manuscript - Aramaic New Testament (Aramaic Peshitta) - 22 books · Stephen Silver · Internet Archive
Aramaic New Testament Aramaic Peshitta